内部です。改良版では、自作したプリント基板上に小型の多接点のロータリ
ースイッチが載っています。消費電流が多いので、電池は006Pでは無理です。
LEDを少し暗くして、消費電流を半分くらい(約50mA)にしましたが。単三×
4本にしています。4本で済ませるために、三端子レギュレータは低飽和電
圧タイプを使いました。
Because the power comsumption is high (about 100mA), the 9V battery
cannot be used. I reduced the current to the LEDs and the power
consumption is about 50mA. I used four size AA batteries. To do so,
I used a a low loss (drop) regulator IC (LM2940CT-5 or uPC2405A).